US probes near miss between Southwest Airlines jet and helicopter