US activist investors must disclose clients in filings, SEC says