Japan’s private sector growth slows as new business declines