Wall Street tumbles as tech selloff extends, rate cut hopes fade