Once Upon a Farm stock jumps in NYSE debut after Jennifer Garner-backed IPO