New York City commercial real estate industry seeks to work with Mamdani as rent freezes threaten