Britain’s Tesco turns rapid-delivery threat into competitive edge