Battery X Metals submits draft registration for US exchange listing